-
1 микрофон телефонного аппарата
микрофон телефонного аппарата
микрофон
Устройство телефонного аппарата, преобразующее звуковые колебания в электрические сигналы звуковой частоты.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
340. Микрофон телефонного аппарата
Микрофон
Microphone
Устройство телефонного аппарата, преобразующее звуковые колебания в электрические сигналы звуковой частоты
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микрофон телефонного аппарата
-
2 микрофон (телефонного аппарата)
Military: telephone transmitterУниверсальный русско-английский словарь > микрофон (телефонного аппарата)
-
3 микрофон телефонного аппарата
Engineering: telephone-set microphoneУниверсальный русско-английский словарь > микрофон телефонного аппарата
-
4 капсюльный микрофон телефонного аппарата
капсюльный микрофон телефонного аппарата
Микрофон телефонного аппарата, детали которого смонтированы в отдельном корпусе, являющемся сменным элементом телефонного аппарата.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
348. Капсюльный микрофон телефонного аппарата
Microphone capsule
Микрофон телефонного аппарата, детали которого смонтированы в отдельном корпусе, являющемся сменным элементом телефонного аппарата
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капсюльный микрофон телефонного аппарата
-
5 микрофон
1) General subject: microphone, mike, mouthpiece, transmitter2) Aviation: amplifier speaker3) Military: (телефонного аппарата) telephone transmitter4) Engineering: pick-up, telephone transmitter5) Railway term: speaker, telephony transmitter6) Cinema: pickup, squawk box7) Telecommunications: microphone transmitter8) Jargon: ribbon, mike (особенно на радио и телевидении) -
6 угольный микрофон
угольный микрофон
Микрофон телефонного аппарата, действие которого основано па изменении электрического сопротивления угольного порошка под воздействием звукового давления, действующего на мембрану микрофона.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
341. Угольный микрофон
Carbon microphone
Микрофон телефонного аппарата, действие которого основано на изменении электрического сопротивления угольного порошка под воздействием звукового давления, действующего на мембрану микрофона
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угольный микрофон
-
7 капсюль-микрофон
nelectr. Sprechkapsel (электронного телефонного аппарата, трубки-телефона) -
8 microphone of telephone set
English-Russian dictionary of telecommunications > microphone of telephone set
-
9 microphone
микрофон
Устройство, преобразующее звуковые колебания в электрические сигналы. Основные типы используемых микрофонов: угольный, электродинамический, электростатический, пьезоэлектрический и электретный. См. electret ~ lapel -, unidirectional -.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
микрофон телефонного аппарата
микрофон
Устройство телефонного аппарата, преобразующее звуковые колебания в электрические сигналы звуковой частоты.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
340. Микрофон телефонного аппарата
Микрофон
Microphone
Устройство телефонного аппарата, преобразующее звуковые колебания в электрические сигналы звуковой частоты
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
20. Бытовой микрофон
D. Mikrofon
E. Microphone
F. Microphone
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > microphone
-
10 microphone capsule
капсюльный микрофон телефонного аппарата
Микрофон телефонного аппарата, детали которого смонтированы в отдельном корпусе, являющемся сменным элементом телефонного аппарата.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
348. Капсюльный микрофон телефонного аппарата
Microphone capsule
Микрофон телефонного аппарата, детали которого смонтированы в отдельном корпусе, являющемся сменным элементом телефонного аппарата
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > microphone capsule
-
11 carbon microphone
угольный микрофон
Микрофон телефонного аппарата, действие которого основано па изменении электрического сопротивления угольного порошка под воздействием звукового давления, действующего на мембрану микрофона.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
341. Угольный микрофон
Carbon microphone
Микрофон телефонного аппарата, действие которого основано на изменении электрического сопротивления угольного порошка под воздействием звукового давления, действующего на мембрану микрофона
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbon microphone
-
12 telephone transmitter
1) Военный термин: микрофон (телефонного аппарата)2) Техника: микрофон, телефонный микрофон, телефонный передатчик -
13 telephone-set microphone
Техника: микрофон телефонного аппаратаУниверсальный англо-русский словарь > telephone-set microphone
-
14 Sprechkapsel
сущ.электр. капсюль, работающий в режиме микрофона, капсюль-микрофон (электронного телефонного аппарата, трубки-телефона), микрофонный капсюль, телефонный капсюль -
15 mikrotelefon
Iсущ. физ. микротелефон (узел телефонного аппарата, объединяющий микрофон и телефон – телефонная трубка)IIприл. микротелефонный -
16 прослушивание линии
прослушивание линии
Функция, позволяющая прослушивать переговоры, ведущиеся по телефонной линии одновременно нескольким лицам. Микрофон на корпусе телефонного аппарата в этом режиме отключен.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прослушивание линии
-
17 listening-in
подслушивание для целей контроля
Прослушивание линии одновременно несколькими лицами при переговорах по телефонной линии
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
прослушивание линии
Функция, позволяющая прослушивать переговоры, ведущиеся по телефонной линии одновременно нескольким лицам. Микрофон на корпусе телефонного аппарата в этом режиме отключен.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > listening-in
См. также в других словарях:
микрофон телефонного аппарата — микрофон Устройство телефонного аппарата, преобразующее звуковые колебания в электрические сигналы звуковой частоты. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы микрофон EN microphone … Справочник технического переводчика
Микрофон телефонного аппарата — 340 . Микрофон телефонного аппарата Микрофон Microphone Устройство телефонного аппарата, преобразующее звуковые колебания в электрические сигналы звуковой частоты Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
микрофон телефонного аппарата ближнего действия — Микрофон телефонного аппарата, предназначенный для условий работы вблизи источника звуковых колебаний. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика
Микрофон телефонного аппарата капсюльный — 348 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микрофон телефонного аппарата направленный — 347 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микрофон телефонного аппарата пьезоэлектрический — 345 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микрофон телефонного аппарата электретный — 342 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микрофон телефонного аппарата электродинамический — 344 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микрофон телефонного аппарата электромагнитный — 343 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микрофон телефонного аппарата ближнего действия — 346 . Микрофон телефонного аппарата ближнего действия Микрофон телефонного аппарата, предназначенный для условий работы вблизи источника звуковых колебаний Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микрофон телефонного аппарата ближнего действия — 1. Микрофон телефонного аппарата, предназначенный для условий работы вблизи источника звуковых колебаний Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
